Some Commonly Used Terms

The martial arts, especially Karate have their origins in Japan. As a result many of the terms used are Japanese. Many of the Japanese letter sounds are similar to English with a few exceptions.

Here is a list of some of the Japanese letters with an explanation of how they sound by comparing them to English letter sounds.

Japanese sound English Sounds Example
a ah aka (ah-ka)
ai I (as in eye) Shotokai (show-toe-keye)
e eh (as in let) hajime (haw-gee-meh)
ei ay (as in day) Sensei (sehn-say)
i ee Obi (oh-bee)
o oh dojo (doh-joh)
oi oy (as in boy) kiiroi (key-roy)
u oo uchi (oo-chee)

Keep in mind that in Japanese the letter r is never emphasized. It is pronounced like a soft d. Also, the letter g is always pronounced like the g in go.

Here are the meanings for some common terms used in the martial arts.

General Terms

  • Karate: Empty Hands
  • Karate Do: The Way of Karate
  • Karateka: Practitioner of Karate
  • Dojo: School or training room
  • Sensei: Teacher
  • Sempai: Senior
  • Kohai: Junior
  • Renshi: Entry Level Master
  • Shihan: Master Instructor
  • Kyu: Rank
  • Gi: Uniform
  • Obi: Belt
  • Hai: Yes
  • Iie: No
  • Osu: I understand and will try my best. Also used to show respect, enthusiasm.
    Do not use outside of the dojo!
  • Do: Way
  • Budo: Way of combat
  • Zanshin: Poise and control
  • Kime: Focus
  • Kihon: Fundamentals/Basics
  • Kiai: Spirit shout/focus of spiritual energy
  • Kata: Practice form
  • Embusen: Floor pattern/lines of a kata
  • Maai: Distance
  • Bunkai: Application (interpretation) of kata techniques
  • Kumite: Sparring/fighting
  • Ippon kumite: One-step sparring
  • Yakusoku kumite: 'Promise' premeditated sparring
  • Gohon kumite: Five-step sparring
  • Jiyyu kumite: Free sparring
  • Waza: Technique
  • Dachi: Stance
  • Tsuki (Zuki): Punch
  • Uchi: Strike
  • Uke: Block
  • Rei: Bow
  • Waza: Technique
  • Geri: Kick
  • Ashi-barai: Foot sweep
  • Kamae: Posture
  • Yori-ashi: Sliding the feet
  • Tai-sabaki: Body shifting
  • Shotokan: House of Shoto, Pine Sea, pen name of Funakoshi.
  • Mokuso: Meditate/Gather Your Thoughts
  • Dozo: Please
  • Domo Arigato Gozaimashita: "Thank-you very much"
  • Onegai Shimasu: I welcome you to train with me. Literally: "I make a request." Said to one's partner when initiating practice.

Parts Of The Body

  • Ken: Fist
  • Ippon Ken: Single-point index-finger fist
  • Tate Ken: Vertical fist
  • Te: Hand
  • Kaishu: Open hand
  • Tekubi: Wrist
  • Teisho: Palm heel
  • Ude: Forearm
  • Empi (also Hiji): Elbow
  • Ashi: Leg
  • Ashikubi: Ankle
  • Hiza (also Hitsui): Knee
  • Ensho: Back of the heel
  • Heisoku: Top (instep) of the foot
  • Teisoku: Bottom of the foot
  • Kakato: Heel of the foot
  • Koshi: Ball of the foot
  • Sokuto: Outer edge (knife) of the foot
  • Tsumasaki: Toe tips
  • Atama: Head
  • Wan: Arm
  • Naiwan: Back of arm
  • Kata: Shoulder
  • Jiku Ashi: Pivot leg
  • Jodan: Head level
  • Chudan: Mid-level
  • Gedan: Lower level

Counting

  • Ichi: One
  • Ni: Two
  • San: Three
  • Shi: Four
  • Go: Five
  • Roku: Six
  • Shichi: Seven
  • Hachi: Eight
  • Ku: Nine
  • Ju: Ten
  • NiJu: Twenty
  • NiJu-Go: Twenty-five
  • Hyaku: One Hundred

  • Ippon: First
  • Yon: Fourth
  • Gohon: Fifth